Valg og booking
Samurai-nightshow i Tokyo: hvad du bør booke
Middag eller drinks, Front Row eller Standard: sådan adskiller pakkerne til samurai-forestillingen i Kanda Myojin sig, hvad billetten dækker, og hvem aftenen passer til.
Book samurai-aftenen ↗Hurtigt svar
Book middagspakken, hvis du vil have en hel aften på ét sted, eller drinkspakken, hvis du allerede har spist. Vælg derefter Front Row for et tættere vue eller Standard for et klart udsyn til hele scenen. Billetten gælder en sceneshow i kælderen under Kanda Myojin kulturcenter, du behøver ikke kunne japansk, og skuespillerne poserer for fotos til sidst. Gratis afbestilling gælder op til 24 timer i forvejen.
Middags- og drinkspakker sammenlignet
| Middag | Drikkevarer | |
|---|---|---|
| Mad | En hovedret, du selv vælger | Bestilles separat |
| Drikkevare | Vist i planen | Én, med en opgradering |
| Placering | Forreste række eller standard | Forreste række eller standard |
| Bedst til | Middag og show samlet | Gæster, der har spist |
To valg afgør aftenen
Billetten giver adgang til et sceneshow ved Kanda Myojin, og det hele koger ned til to valg. Det første er pakken, middag eller drikkevarer. Det andet er siddeområdet, Front Row eller Standard. Gæster med middagspakken vælger selv deres hovedret ved booking, så et bord kan bestille forskellige måltider. Drikkevarepakken inkluderer én drink, og en opgradering til fri bar tilbydes på relevante planer. Dit valg fastlægger siddeområdet, men spillestedet tildeler den specifikke plads på dagen, så du vælger en zone frem for en stol.
Middagspakke eller drikkevarepakke?
Vælg middag, når showet er dit aftensmåltid. Menuen skifter med sæsonen, en vegetarisk hovedret er blandt valgmulighederne, og gæster med allergier eller særlige kostbehov bør informere arrangøren i god tid. Vælg drikkevarepakken, når du allerede har spist, eller når du hellere vil slappe af med en drink end at sidde igennem et måltid. Uanset hvad slutter serveringen af mad og drikke, før forestillingen begynder, så afgiv eventuelle ekstra bestillinger, før sidste omgang annonceres. Når lyset dæmpes, er der intet, der konkurrerer med scenen.
- Middagspakke: en hovedret valgt ved booking
- Drikkevarepakke: én drink, med opgradering til fri bar på relevante planer
- Allergier eller særlige kostbehov: informer arrangøren inden aftenen
Front Row eller Standard?
Front Row bringer dig tæt nok på til at fange hvert udtryk i kunstnernes ansigter. Standardpladser giver stadig et klart udsyn til hele scenen, så ingen af dem er et dårligt valg. Begge områder er reserverede. Showets egen hjemmeside tilføjer, at man ikke kan anmode om en bestemt plads, at siddepladserne kan ændres for at passe til lokalets layout, og at scenelyset kortvarigt kan virke skarpt fra visse pladser. Hvis du går mest op i detaljerne i sværdkampen og kostumerne, så vælg Front Row. Hvis du hellere vil se hele scenebilledet på én gang, er Standard et fornuftigt valg.
Det dækker billetten
Billetten dækker adgang, reserverede pladser, dit valg af pakke, en individuel måltidsvalg på middagspakker og liveoptrædenen, som samler samurai-sværddemonstrationer, ninja-action, traditionel dans og japansk musik. Flere ting ligger udenfor. Transport til stedet er ikke inkluderet, og det samme gælder ekstra mad og drikke, drikkepenge til kunstnerne eller personlige udgifter. Kørestolsadgang er markeret for dette show. Varigheden er omkring tre timer, så afsæt hele aftenen frem for en bid af den.
- Inkluderet: adgang, reserverede pladser, din pakke, forestillingen
- Ikke inkluderet: transport, ekstra mad og drikke, drikkepenge, personlige udgifter
- Opgradering: fri bar, på gældende planer
GetYourGuide eller showets egen side?
Showet sælger også billetter på sin egen bookingside, så du kan vælge. Forskellen er betingelserne. Gennem GetYourGuide kan billetten afbestilles uden gebyr indtil 24 timer før, og betalingen kan vente til senere. På showets egen side kan afbestilling eller reduktion af dit selskab på besøgsdagen koste 100 % af bookingen, og starttider kan ændre sig en smule. Showets egen side angiver engelsktalende personale og en engelsk bookingside, så valget afhænger af, hvor fleksible dine planer skal være.
Sådan forløber aftenen
Du tager til kælderen i Kanda Myojin Cultural Exchange Center, kendt som EDOCCO, på helligdommens område. Middag eller drinks kommer først, og serveringen stopper, før lyset dæmpes. Derefter begynder forestillingen med sværdkamp, dans og livemusik. Efter det sidste buk kommer ensemblet ud for at møde publikum, snakke og stille op til fotos, og for mange gæster viser det sig at være højdepunktet. Tjek kalenderen for starttiden på din dato, og se efter den igen i din bekræftelse, så du aldrig behøver at gætte på klokkeslættet.
Læs næste: Samurai, ninja og tate på scenen
Hvad showet opfører
Showet fortæller sine historier i kapitler, og dets egen side offentliggør dem. Et er bygget på Taira no Masakado, krigeren der er helliget ved Kanda Myojin, og et andet følger digteren Ono no Komachi. Dele af showet kan ændre sig uden varsel, så du kan ikke booke efter kapitel. Produktionen har ingen dialog at følge, så du behøver ikke japansk. Hvis du vil have Masakado-historien på plads, før lyset dæmpes, er guiden til ham kort og tager et par minutter at læse.
Læs næste: Taira no Masakado: helligdommens rebel
Fotos, gaver og drikkepenge
Det er ikke tilladt at fotografere, filme eller optage lyd, mens showet kører, og kameraer står på listen over forbudte effekter. Mindebilleder med ensemblet efter showet er velkomne, og personalet hjælper dig. Drikkepenge er valgfrit og ligger ud over billetten. Et par gæster havde ønsket, at finalen havde været ledsaget af klarere besked om drikkepenge, så beslut dig på forhånd. Showets egen hjemmeside siger også, at du kan overrække en gave til personalet i lobbyen eller til en optrædende efter showet, men at man ikke kan modtage mad, letfordærvelige varer eller blomster.
Påklædning, børn og adgang
Showets egen hjemmeside siger, at man kan afvise adgang på grund af påklædning, som man vurderer er uegnet til stedet, og nævner overdreven udækkethed og synlige tatoveringer som eksempler. Den siger også, at børn på fem år og derunder kan sidde gratis på en voksens skød, med børnebilletpris, hvis der er brug for en siddeplads, så tjek betingelserne i din egen booking. Salen er markeret som tilgængelig for kørestolsbrugere, og showets hjemmeside beder kørestolsbrugere om at kontakte dem i forvejen for at drøfte siddepladser og ruter, fordi rummets indretning afgør, hvad der er muligt.
Et andet Tokyo-samuraishow til sammenligning
Et andet samuraitemashow opføres på en restaurant i Shinjuku, og kortene på forsiden beskriver det. Det er et neonlys- og lydspektakel med samurai- og ninjaoptrædende, opdelt i fire dele med en pause mellem hver, og det er kun for voksne: gæster under 18 lukkes ikke ind. To drinks er inkluderet, ID er påkrævet, og sent ankomne må vente til en pause med at blive vist til plads. Aftenen ved Kanda Myojin er det roligere match til et måltid, en helligdomsramme og en historie, mens Shinjuku-showet passer til alle, der ønsker spektakel og stærke farver.
Hvem dette ikke er for
Dette er ikke aftenen for en stille middag med samtale, fordi måltidet fører ind i et iscenesat show med livemusik. Alle, der skal fotografere eller filme forestillingen, bør springe det over, det samme bør alle, der håber på talt engelsk kommentar til japansk historie. Hvis du vil forstå, hvordan scene-kampe med sværd bygges op, før du tager afsted, så læs guiden til tate først. Og hvis du vil have neonspektaklet med et publikum kun for voksne, så book Shinjuku-showet i stedet.
Ofte stillede spørgsmål
Er middagen eller drikkevarepakken bedst?
Middag passer til alle, der vil have hele aftenen på ét sted, med en hovedret valgt ved bookingen. Drikkevarer passer til gæster, der allerede har spist. Begge inkluderer showet, reserverede siddepladser og muligheden for at posere med ensemblet bagefter.
Skal jeg kunne tale japansk?
Nej. Produktionen har ingen dialog, man skal følge, og den er skabt med internationale gæster for øje. Showets egen hjemmeside nævner også engelsktalende personale og onlinebooking på engelsk.
Må jeg tage billeder?
Ikke under forestillingen: fotografering, video- og lydoptagelser er ikke tilladt. Efter det sidste buk møder ensemblet publikum og poserer for mindebilleder.
Kan jeg annullere billetten?
Ja, hvis du booker via GetYourGuide: der opkræves intet ved afbestilling en dag eller mere i forvejen, og betalingen kan vente. Forestillingens egen bookingside har andre vilkår, herunder en mulig 100 % opkrævning ved afbestilling på dagen.
Kan jeg vælge min præcise plads?
Du vælger siddeafsnittet, Front Row eller Standard, ved booking. Spillestedet tildeler den konkrete plads på dagen, og forestillingens egen side oplyser, at bestemte pladser ikke kan ønskes.
Er transport til spillestedet inkluderet?
Nej. Transport til og fra spillestedet er ikke en del af billetten. Forestillingens adgangsside angiver cirka fem minutters gang fra Ochanomizu Station, ved Hijiribashi Exit.
Kilder