Helgedomen under föreställningen
Kanda Myojin: historia och etikett
En kort historia om Kanda Myojin, dess tre gudomar och dess festival, plus den etikett helgedomen ber besökare att iaktta före en kvällsföreställning på dess område.
Boka samuraj-kvällen ↗Snabbt svar
Kanda Myojin är en shintohelgedom som uppger att den först byggdes för omkring 1 300 år sedan i det som nu är Otemachi och flyttades till sin nuvarande plats 1616. Den helgar Daikoku, Ebisu och Taira no Masakado och håller Kanda Matsuri vartannat år i maj. Besökare kan komma in från vilket håll som helst, rena sina händer, be först och köpa lyckobringare efteråt.
En kort historia
Helgedomen uppger att den först byggdes för omkring 1 300 år sedan på det som nu är Otemachi i Chiyoda, och Wikipedia anger året till 730. Den flyttades till Kanda 1603 för att ge plats åt utbyggnaden av Edo Castle, och till sin nuvarande plats 1616. Krigare vördade den, och under Tokugawa-tiden fick den en skara bland vanliga stadsbor, som kände den som Edos skyddshelgon. Efter jordbävningen 1923 byggdes huvudsalen upp igen 1934 i stålarmerad betong, och den klarade andra världskrigets flygräder med liten skada.
Tre gudomar
Helgedomen helgar tre gudomar. Daikoku är guden för relationer och äktenskap och tillskrivs också att ha byggt landet. Ebisu är guden för affärsmässig framgång, och Daikoku och Ebisu är båda bland de sju lyckogudarna, vilket gör helgedomen populär bland entreprenörer. Den tredje gudomen är Taira no Masakado, rebellen och krigaren, som hedras som en beskyddare mot katastrofer. Lyckobringare för relationer och för affärsmässig framgång säljs sida vid sida.
Byggnaderna
Huvudsalen är helt målad i vermiljonrött, i gongen-stil, med guld och lackerat inre. Helgedomens områdeskarta noterar det ovanliga paret skyddslejon som är vända framåt, uppförda tillsammans med salen efter jordbävningen. På området finns också den tvåvånings Zuishin-mon-porten, statyer av Ebisu och Daikoku samt kulturcentret EDOCCO, som öppnade 2018 och inhyser källaren där samurajshowen framförs.
Kanda Matsuri
Kanda Matsuri hålls vartannat år i maj, och helgedomen räknar det bland Japans tre mest berömda festivaler. Enligt Wikipedia startades den 1600 av Tokugawa Ieyasu för att fira hans seger vid Sekigahara, och dess dekorerade bärbara helgedomar, mikoshi, bars en gång i procession in i Edo-slottet så att shogunen kunde beskåda dem. I dag fyller den gatorna i stadsdelarna runt helgedomen. Datumen meddelas av helgedomen, så kontrollera dem innan du planerar ett besök kring festivalen.
Så besöker du med respekt
Helgedomens egen vägledning är avslappnad men specifik. Rena händer och mun vid vattenbassängen innan du ber: tvätta vänster hand med skopan i höger hand, sedan höger hand, skölj munnen med vatten från vänster handflata och skölj vänster hand en gång till. Be först och köp sedan amuletter eller talismaner. Att buga vid portarna är inte nödvändigt, och besökare får gå in eller ut via vilken ingång som helst. Om du hänger upp en ema, skriv en önskan och ett namn, och undvik personliga detaljer eller förolämpningar, eftersom andra besökare kan läsa den.
Showen och helgedomen
Samurajshowen är en separat produktion som drivs av ett eget företag i källaren på kulturcentret inom helgedomens område. Helgedomens webbplats listar den som en showrestaurang, och showens berättelse hämtar inspiration från Masakado, en av helgedomens gudomar. Bemöt vägen dit som vilken helgedomsstig som helst, och håll showens regler för foto och film i minnet när du väl är inne. Efter föreställningen poserar ensemblen för minnesfoton, vilket showens egen webbplats välkomnar.
Läs nästa: Samuraj-nattshow i Tokyo: vad du bör boka
Vanliga frågor
Hur gammal är Kanda Myojin?
Helgedomen uppger att den först byggdes för omkring 1 300 år sedan på det som nu är Otemachi. Wikipedia anger 730. Den har stått på sin nuvarande plats sedan 1616.
Måste jag buga vid porten?
Nej. Helgedomen säger att det inte är nödvändigt och överlåts till varje besökares känslor och omständigheter. Besökare får också gå in och ut via vilken ingång som helst.
Kan jag besöka helgedomen på egen hand?
Ja. Området är öppet för alla. Samurajshowen är en separat biljetterad föreställning i källaren på kulturcentret.
Källor