Sahne dövüşünün sanatı
Samuray, ninja ve sahnede tate
Samuraylar ve ninjalar gerçekte kimlerdi, Japon sahne dövüşlerine neden tate denir ve bir samuray gösterisinde kılıçlar çekildiğinde nelere dikkat etmelisiniz.
Samuray gecesini ayırtın ↗Hızlı yanıt
Tate, Japon sahne ve ekran dramında kılıç dövüşlerinin koreografisidir; bir dövüşün tehlikeli görünürken güvenli kalmasını sağlayacak şekilde kurgulanır. Samuraylar profesyonel bir savaşçı sınıfıydı; ninjalar ise casuslar ve sızıcılardı ve siyah kostümleri tarihten çok tiyatroya borçludur. Bir samuray gösterisinde savaş alanının bir kaydını değil, bu tiyatro geleneğinin işleyişini izlersiniz.
Samuraylar kimlerdi
Samuraylar, sanayi öncesi Japonya'nın profesyonel savaşçı sınıfıydı; lordlara hizmet eden maiyet askerleriydi. Çocukluktan itibaren kılıç kullanma, okçuluk ve binicilik eğitimi alır, ayrıca edebiyat ve hat sanatı okurlardı. Tokugawa şogunluğu döneminde uzun bir barış, savaşçı zümresini kalıtsal bir statüye ve idari bir sınıfa dönüştürdü; birçok samuray yönetici, polis veya öğretmen olarak çalıştı. Meiji Restorasyonu'ndan sonra reformlar, bu sınıfı tanımlayan ödenekleri ve ayrıcalıkları, kılıç taşıma hakkı dahil, ortadan kaldırdı.
Beldeki kılıç
Kısa ve hafif katana, Nanboku-cho döneminde ortaya çıktı ve zamanla daha uzun ve ağır olan tachi'den daha yaygın hale geldi. 1629 tarihli bir yasa, görevdeki samurayların iki kılıç taşımasını zorunlu kıldı ve Tokugawa döneminin sonunda bu ikili, günlük kullanım silahından çok bir statü sembolü haline gelmişti. Savaşta kullanımı hantallaşan tachi, yüksek rütbeli samurayların taşıdığı bir otorite sembolü olarak korundu ve sahne kostümünün hâlâ ödünç aldığı sembolizm de budur.
Ninja: suikastçı değil, casus
Ninja ya da shinobi, modern öncesi Japonya'da bir casus ve sızıcıydı ve ninjaların suikastçı olduğuna dair çok az kanıt vardır. Sengoku döneminin huzursuzluğu sırasında Iga Vilayeti'ndeki ve komşu Koka bölgesindeki köylü-savaşçılar, kendilerini savunmak için birlikler kurdular ve hizmetlerini paralı asker ve casus olarak sattılar. 17. yüzyılda Tokugawa şogunluğu kurulduktan sonra gözden kayboldular. Baştan aşağı siyah kostüm ve atılan yıldız daha sonra, siyahın seyircinin görmezden gelmesi gereken sahne arkası görevlilerinin kıyafetini taklit ettiği Edo tiyatrosundan geldi.
Tate ne anlama gelir
Tate, "öldürme" ve "oluşum" karakterleriyle yazılır; sahnede, filmde ve televizyonda çıplak elle ya da silahlarla dövüşme performans tekniğidir. Ağırlıklı olarak dönem dramalarında kullanılır. Terimin kökeni genellikle Shinkokugeki topluluğunun lideri Sawada Shojiro'ya ve ilk kez 1921'de sahnelenen bir oyuna dayandırılır; 1936'dan itibaren tate olarak okunmaya başlanmıştır. Japon kaynakları bunu Batı sahne dövüşüyle karşılaştırır: amaç, herkes için güvenli kalırken gerçek gibi görünen bir dövüştür.
Nelere dikkat etmeli
Koreografisi yapılmış bir dövüş sahnesinde her kesme, her adım ve her tepki planlanmıştır; dolayısıyla hüner, bu planın ne kadar inandırıcı göründüğünde yatar. Darbeyi yiyen oyuncunun tepkisine de en az vuran oyuncu kadar dikkat edin ve bir düello ile kalabalık bir sahne arasında temponun nasıl değiştiğini izleyin. Gösteride canlı müzik de var; dövüşlerin ve dansların bu müziğe nasıl oturtulduğunu dinleyin. Bunun için Japonca bilmenize gerek yok. Kanda Myojin'in bahçesinde sahnelenen gösteride takip edilecek diyalog yok; samuray ve ninja rutinleri hareketlerle anlatılıyor.
Gösterinin yeri
Gösteri, efsanelerden alınan hikâyeler eşliğinde samuray kılıç dövüşü, ninja aksiyonu, geleneksel dans ve Japon müziğini bir araya getiriyor. Tarih dersinden çok, Japon dönem dramının uzun geleneğine ait. Koreografi ve mekân için gelin, gerisini tiyatro olarak görün. Ana bölümünün ardındaki efsaneyi merak ediyorsanız, Taira no Masakado rehberi bunu ele alıyor; rezervasyon rehberi ise paketleri açıklıyor.
Sıkça sorulan sorular
Ninjalar gerçek miydi?
Evet, Sengoku döneminde aktif olan Iga ve Koka'dan casuslar ve sızıcılar olarak. Suikastçı olduklarına dair çok az kanıt var ve siyah kostüm büyük ölçüde bir sahne geleneğidir.
Tate ne anlama geliyor?
Tate, sahne, film ve televizyon dramalarında, özellikle dönem yapımlarında kullanılan, çıplak elle veya silahlarla yapılan dövüş koreografisidir. Gerçekçi görünmeyi amaçlarken güvenliği de korur.
Gösterideki kılıç dövüşleri gerçek mi?
Bunlar gerçek dövüşler değil, sahnelenmiş kavgalardır. Gösteri; koreografisi yapılmış kılıç oyunları, dans ve müzikle sahneye konulan bir prodüksiyondur.
Kaynaklar