武士、忍者与杀阵登上舞台

武士究竟是什么

武士是前工业化时代日本的职业战士阶层，是侍奉领主的家臣。他们自幼习练剑术、弓术与马术，同时也研习文学与书法。在德川幕府治下，长期的和平使武士阶层转变为世袭身份与行政阶层，许多武士担任行政官、捕吏或教师。明治维新后，各项改革取消了界定这一阶层的俸禄与特权，包括佩刀之权。

腰间之刀

短而轻的“打刀”出现于南北朝时期，逐渐比更长更重的“太刀”更为常见。1629年的一项法令要求执勤武士佩戴双刀，到德川时代末期，这对刀已更多成为身份的象征，而非日常使用的武器。太刀在战场上使用已变得笨拙，便作为高阶武士所携权威的象征保留下来，而舞台服装至今沿用的正是这种象征意义。

忍者：间谍，而非刺客

忍者，或称“忍”，是前现代日本的间谍与潜入者，几乎没有证据表明忍者是刺客。战国时代的动乱中，伊贺国及邻近甲贺地区的农民武士结成自卫联盟，以雇佣兵和间谍的身份出售其服务。17世纪德川幕府建立后，他们逐渐从历史中消失。全黑装束与手里剑是后来才出现的，源自江户戏剧——黑衣模仿的是观众本应忽略的舞台检场人的服装。

“杀阵”的含义

“杀阵”（日文写作“殺陣”，由“杀”与“阵”二字构成）是一种在舞台、影视中徒手或持械对打的表演技法，主要用于时代剧。该词通常被认为源自新国剧剧团团长泽田正二郎及其1921年首演的一部剧目，1936年起读作“tate”。日本资料将其与西方舞台格斗相比较：目标是让打斗看起来逼真，同时对所有人保持安全。

值得关注

在精心编排的打斗中，每一个切换、每一步走位、每一次反应都是设计好的，所以真正的功力在于让这套设计看起来有多逼真。既要看挥刀者的动作，也要看被击中者的反应，还要留意一对一决斗与群战场面之间节奏的变化。演出还配有现场音乐，不妨听听打斗和舞蹈是如何与音乐相互呼应的。这一切都不需要懂日语。在神田明神境内上演的这场演出没有需要跟进的台词，其中的武士与忍者桥段全靠肢体动作来讲述。

演出所在之处

演出融合了武士剑术、忍者动作、传统舞蹈与日本音乐，故事取材自传说。它属于日本时代剧的悠久传统，而非历史教学。来欣赏编舞与舞台布景，其余部分当作戏剧看待即可。若想了解其核心篇章背后的传说，平将门指南中有详细介绍，预订指南则说明了各类套餐。

接下来阅读： 平将门：神社的叛逆者