舞台背后的故事
平将门：神社的叛逆者
平将门是谁，这位十世纪的叛逆者为何成为神田明神的神明，以及他的传说如何滋养了神社境内的武士表演。
预订武士之夜 ↗快速解答
平将门是十世纪来自日本东部的武士，他领导了有记载以来第一次针对京都朝廷的叛乱，自称“新皇”，并于940年被杀。他的首级被埋葬在如今的大手町附近，人们所畏惧的怨灵最终成为了守护神。神田明神将他奉为三位祭神之一，而其境内的表演正是取材于他的传说。
将门其人
将门是盘踞日本东部的地方豪族与武士，出身平氏一族，其血脉可追溯至桓武天皇。年轻时他曾前往都城平安京，侍奉一位权势显赫的摄关，却未能获得朝廷位阶或重要官职。回到东部后，土地与婚姻的纷争将他卷入930年代的一系列战斗。关于冲突的确切起因，史料记载不一，因此任何单一的解释都是一种简化。
叛乱与称皇
939年，将门袭击了常陆国的一处政府据点，俘获了国司。随后他攻取了下野国和上野国，自称“新皇”。京都朝廷悬赏缉拿他的首级。940年，他在幸岛之战中被堂兄平贞盛和藤原秀乡所杀，首级被送往都城。历史学家将他的叛乱视为有记载以来第一次针对中央政府的起义。
从叛逆者到守护神
据说将门的首级飞抵柴崎——一个后来成为江户边缘的渔村，并被埋葬于此。这座坟冢至今仍存于大手町的商业区。当地人对他的反抗心存敬意，又畏惧他的诅咒，遂前来祭拜他。他被列为日本三大怨灵之一——那些既令人畏惧又受人供奉的复仇之灵。神田明神自身的记载称，坟冢附近的灾祸促使云游僧真教安抚他的怨灵，将门遂于1309年被奉祀于该神社。
神田明神中的将门
神田明神供奉着三位神明：大黑天、惠比寿与将门。武士阶层对这座神社尊崇有加，据说1600年关原之战前夕，德川家康曾在此祈求旗开得胜。德川氏掌权后，神社于1616年迁至现址，据传此地守护着江户城的鬼门方位。进入明治时代后，将门一度被移出正殿，此后又重新被供奉于此。
舞台上的传奇
该剧的故事页面以戏剧形式重述了这段传说。将门死后，其女泷夜叉姬化身为魔，誓为父复仇，朝廷遂派遣半人半妖的武士夜叉丸前去讨伐。二人坠入爱河，将门的亡灵现身，指引生者走向和解。这位女儿是传说中的人物，歌川国芳约1844年创作的三联画描绘了她召唤巨大骸骨的情景，这幅版画塑造了“饿者骷髅”这一骸骨幽灵的大众形象。
能从中带走什么
这场演出是娱乐表演，而非历史课，部分内容可能随时调整，因此无法按章节预订。请将将门的故事视为一段传说，其核心是一个真实存在的人物。神社的历史与维基百科在大致脉络上一致——他于940年去世，后被供奉于神田——但在细节上有所出入，例如明治时期被移出后，他何时重返正殿。
接下来阅读： 东京武士之夜演出：预订指南
常见问题
将门首将真的是历史人物吗？
是的。他死于940年。记载其生平的《将门记》据信早在940年代便已成书，历史学家将他的叛乱视为有记载以来第一次针对朝廷的起事。
这场演出是否讲述了他的故事？
演出官网会发布一个基于其传奇故事的章节，但演出内容可能随时变更，恕不另行通知，因此您观演当晚未必能保证看到该章节。
他的陵墓在哪里？
位于东京市中心的大手町。神社的页面上写着，这座冢是东京都指定的文化财产。
来源