Le sanctuaire sous le spectacle
Kanda Myojin : histoire et usages
Un bref historique de Kanda Myojin, de ses trois divinités et de son festival, ainsi que des usages que le sanctuaire demande aux visiteurs d’observer avant un spectacle en soirée dans son enceinte.
Réservez la soirée samouraï ↗Réponse rapide
Kanda Myojin est un sanctuaire shinto qui affirme avoir été édifié pour la première fois il y a environ 1 300 ans dans l’actuel Otemachi, avant d’être transféré sur son site actuel en 1616. Il honore Daikoku, Ebisu et Taira no Masakado, et accueille le Kanda Matsuri tous les deux ans en mai. Les visiteurs peuvent entrer par n’importe quel accès, se purifier les mains, prier d’abord et acheter des amulettes ensuite.
Un bref historique
Le sanctuaire affirme avoir été édifié pour la première fois il y a environ 1 300 ans à l’emplacement de l’actuel Otemachi, dans l’arrondissement de Chiyoda, et Wikipédia donne l’année 730. Il a été transféré à Kanda en 1603 pour laisser place à l’expansion du château d’Edo, puis sur son site actuel en 1616. Les guerriers le vénéraient et, sous les Tokugawa, il a gagné une dévotion parmi les citadins ordinaires, qui le connaissaient comme le gardien d’Edo. Après le séisme de 1923, le hall principal a été reconstruit en 1934 en béton armé, et il a traversé les raids aériens de la Seconde Guerre mondiale avec peu de dommages.
Trois divinités
Le sanctuaire honore trois divinités. Daikoku est le dieu des relations et du mariage, et on lui attribue aussi la construction de la terre. Ebisu est le dieu de la prospérité commerciale, et Daikoku comme Ebisu figurent parmi les Sept Dieux de la Fortune, ce qui rend le sanctuaire populaire auprès des entrepreneurs. La troisième divinité est Taira no Masakado, le guerrier rebelle, honoré comme protecteur contre les catastrophes. Les amulettes pour les relations et pour la prospérité commerciale sont vendues côte à côte.
Les bâtiments
Le hall principal est entièrement peint en vermillon, dans le style gongen, rehaussé d'or et doté d'un intérieur laqué. Le plan du sanctuaire signale l'étonnante paire de lions gardiens tournés vers l'avant, édifiés avec le hall après le tremblement de terre. Ailleurs sur le site se dressent le portique Zuishin-mon à deux étages, des statues d'Ebisu et de Daikoku, ainsi que le centre culturel EDOCCO, ouvert en 2018, dont le sous-sol accueille le spectacle de samouraïs.
Le Kanda Matsuri
Le Kanda Matsuri a lieu tous les deux ans en mai, et le sanctuaire le compte parmi les trois festivals les plus renommés du Japon. Selon Wikipédia, il a été créé en 1600 par Tokugawa Ieyasu pour célébrer sa victoire à Sekigahara, et ses palanquins portatifs décorés, les mikoshi, étaient autrefois paradés jusqu'au château d'Edo afin que le shogun puisse les admirer. Aujourd'hui, il envahit les rues des quartiers autour du sanctuaire. Les dates sont annoncées par le sanctuaire, alors vérifiez-les avant de planifier une visite autour du festival.
Comment visiter avec respect
Les recommandations du sanctuaire lui-même sont souples mais précises. Purifiez-vous les mains et la bouche au bassin d’eau avant de prier : lavez votre main gauche avec la louche tenue dans la main droite, puis votre main droite, rincez-vous la bouche avec l’eau recueillie dans la paume gauche, et rincez une dernière fois votre main gauche. Priez d’abord, et achetez ensuite amulettes ou talismans. Il n’est pas nécessaire de s’incliner aux portes, et les visiteurs peuvent entrer ou sortir par n’importe quel accès. Si vous accrochez un ema, écrivez un vœu et un nom, et évitez les détails personnels ou les insultes, car d’autres visiteurs peuvent le lire.
Le spectacle et le sanctuaire
Le spectacle de samouraïs est une production distincte, gérée par sa propre société au sous-sol du centre culturel situé dans l'enceinte du sanctuaire. Le site du sanctuaire le présente comme un restaurant-spectacle, et l'intrigue du spectacle s'inspire de Masakado, l'une des divinités du sanctuaire. Abordez le chemin d'accès comme vous le feriez pour tout sentier de sanctuaire, et gardez à l'esprit les règles relatives aux photos et aux films une fois à l'intérieur. Après la représentation, la troupe pose pour des photos commémoratives, ce que le site du spectacle encourage.
Lire la suite : Spectacle de samouraïs nocturne à Tokyo : que réserver
Questions fréquentes
Quel âge a le Kanda Myojin ?
Le sanctuaire indique avoir été construit pour la première fois il y a environ 1 300 ans, à l'emplacement de l'actuel Otemachi. Wikipédia donne 730. Il se dresse sur son site actuel depuis 1616.
Dois-je m'incliner à la porte ?
Non. Le sanctuaire précise que cela n’est pas obligatoire et qu’il appartient au ressenti et aux circonstances de chaque visiteur. Les visiteurs peuvent également entrer et sortir par n’importe quelle allée.
Puis-je visiter le sanctuaire de manière indépendante ?
Oui. Le site est ouvert à tous. Le spectacle de samouraïs est une production distincte avec billet, présentée au sous-sol du centre culturel.
Sources