Нічне самурайське шоу в Токіо: що бронювати

Два варіанти визначають вечір

Квиток — це вхід на сценічне шоу в Kanda Myojin, і все зводиться до двох виборів. Перший — це пакет: вечеря або напої. Другий — зона розсадки: Front Row або Standard. Гості з пакетом «вечеря» обирають основну страву під час бронювання, тож за одним столом можуть замовити різні страви. Пакет «напої» включає один напій, а на відповідних тарифах пропонується доплата за необмежену кількість напоїв. Ваш вибір визначає зону розсадки, але конкретне місце призначає заклад у день події, тож ви обираєте зону, а не крісло.

Пакет «вечеря» чи пакет «напої»?

Обирайте вечерю, коли шоу є вашою вечерею. Меню змінюється за сезонами, серед варіантів є вегетаріанська основна страва, а гостям із алергіями чи дієтичними потребами слід заздалегідь повідомити організатора. Обирайте пакет «напої», якщо ви вже повечеряли або якщо вам більше хочеться затишно влаштуватися з напоєм, ніж сидіти за повноцінною трапезою. У будь-якому разі подача їжі та напоїв завершується до початку вистави, тож робіть будь-яке додаткове замовлення до останнього дзвінка. Щойно світло згасне, ніщо не конкурує зі сценою.

• Пакет «вечеря»: основна страва, обрана під час бронювання
• Пакет «напої»: один напій, із доплатою за необмежену кількість напоїв на відповідних тарифах
• Алергії чи дієтичні потреби: повідомте організатора до вечора

Front Row чи Standard?

Front Row ставить вас достатньо близько, щоб ловити кожен вираз на обличчях виконавців. Місця Standard також дають чіткий огляд усієї сцени, тож жоден із варіантів не є поганим. Обидві зони заброньовані. На сайті самого шоу додають, що не можна просити конкретне місце, що розсадка може змінюватися відповідно до планування зали та що сценічне освітлення з деяких місць може на мить здаватися яскравим. Якщо вам найважливіші деталі фехтування та костюмів, обирайте Front Row. Якщо ви волієте бачити всю картину сцени одразу, Standard — слушний вибір.

Що входить у квиток

Квиток охоплює вхід, зарезервовані місця, обраний вами пакет, індивідуальний вибір страви в обідніх пакетах і живий виступ, який поєднує демонстрації самурайського меча, дії ніндзя, традиційний танець і японську музику. Кілька речей залишаються поза цим. Транспорт до місця проведення не включено, як і додаткові їжа та напої, чайові для виконавців або особисті витрати. Для цього шоу позначено доступ для інвалідних візків. Тривалість — близько трьох годин, тож плануйте весь вечір, а не його частину.

• Включено: вхід, зарезервовані місця, ваш пакет, виступ
• Не включено: транспорт, додаткові їжа та напої, чайові, особисті витрати
• Оновлення: необмежена кількість напоїв, на відповідних планах

GetYourGuide чи власний сайт шоу?

Шоу також продає квитки на власній сторінці бронювання, тож ви можете обирати. Різниця — в умовах. Через GetYourGuide квиток можна скасувати без оплати до 24 годин заздалегідь, а оплату можна відкласти на пізніше. На власній сторінці шоу скасування або зменшення кількості вашої групи в день відвідування може коштувати 100% вартості бронювання, а час початку може трохи зміститися. На власному сайті шоу вказано англомовний персонал і англомовну сторінку бронювання, тож вибір залежить від того, наскільки гнучкими мають бути ваші плани.

Як минає вечір

Ви вирушаєте до підвалу Культурно-обмінного центру Kanda Myojin, відомого як EDOCCO, на території святилища. Спочатку — вечеря або напої, і обслуговування припиняється перед тим, як світло згасне. Потім починається виступ із фехтуванням, танцем і живою музикою. Після фінального поклону трупа виходить до публіки, щоб поспілкуватися та позувати для фото, і для багатьох гостей це виявляється кульмінацією. Перевірте календар, щоб дізнатися час початку на вашу дату, а потім знайдіть його знову у своєму підтвердженні, щоб ніколи не доводилося вгадувати годину.

Читати далі: Самураї, ніндзя та тате на сцені

Що показує шоу

Шоу розповідає свої історії розділами, і його власний сайт публікує їх. Один побудований на Taira no Masakado, воїні, якому поклоняються в Kanda Myojin, а інший слідує за поетесою Ono no Komachi. Частини шоу можуть змінюватися без попередження, тож ви не можете бронювати за розділами. У постановці немає діалогів, які потрібно розуміти, тож японська вам не потрібна. Якщо ви хочете тримати історію про Masakado в голові перед тим, як світло згасне, путівник про нього короткий і займає кілька хвилин для читання.

Читати далі: Taira no Masakado: бунтівник, якого вшановує святиня

Фото, подарунки та чайові

Під час вистави заборонено фотографувати, знімати відео та записувати звук, а камери входять до переліку заборонених речей. Після шоу можна зробити пам'ятні фото з акторами, і персонал вам допоможе. Чайові — за бажанням і не входять у вартість квитка. Деякі гості пошкодували, що перед фіналом не прозвучало чіткішого пояснення щодо чайових, тож визначтеся заздалегідь. На офіційному сайті шоу також зазначено, що ви можете передати подарунок персоналу у фойє або акторові після вистави, але не можна приймати їжу, швидкопсувні продукти чи квіти.

Дрес-код, діти та доступ

На офіційному сайті шоу зазначено, що можуть відмовити у вході через одяг, який визнають неприйнятним для цього закладу, наводячи як приклади надмірну відкритість тіла та помітні татуювання. Там також сказано, що діти віком до п'яти років можуть сидіти безкоштовно на колінах у дорослого, а якщо потрібне окреме місце — діє дитячий тариф, тож перевірте умови у своєму бронюванні. Зала позначена як доступна для людей на інвалідних візках, і сайт шоу просить користувачів візків заздалегідь зв'язатися, щоб обговорити розсадку та маршрути, адже планування зали визначає, що саме можливо.

Інше токійське самурайське шоу — для порівняння

Друге шоу на самурайську тематику проходить у ресторані в Сіндзюку, і картки на головній сторінці його описують. Це неоново-світлове та звукове видовище за участю самураїв і ніндзя, розділене на чотири частини з антрактом між кожною, і воно лише для дорослих: гостей до 18 років не пускають. Два напої включено, потрібне посвідчення особи, а тим, хто запізнився, доведеться чекати на антракт, щоб зайняти місце. Вечір у Kanda Myojin — тихіший варіант із вечерею, атмосферою святилища та історією, тоді як шоу в Сіндзюку підійде всім, хто хоче видовища та яскравих барв.

Кому це не підійде

Це не той вечір для тихої вечері з розмовами, адже трапеза переходить у постановче шоу з живою музикою. Тим, кому обов'язково потрібно фотографувати чи знімати виставу, краще її пропустити — як і тим, хто сподівається на усний коментар англійською про японську історію. Якщо ви хочете зрозуміти, як будуються сценічні мечові бої, перед походом прочитайте посібник із tate. А якщо вам хочеться неонового видовища з аудиторією лише для дорослих — натомість бронюйте шоу в Сіндзюку.