A história por trás do palco
Taira no Masakado: o rebelde do santuário
Quem foi Taira no Masakado, porque é que um rebelde do século X se tornou um deus no Kanda Myojin, e como a sua lenda inspira o espetáculo de samurais nos terrenos do santuário.
Reserve a noite de samurais ↗Resposta rápida
Taira no Masakado foi um guerreiro do século X do leste do Japão que liderou a primeira revolta registada contra a corte de Quioto, reclamou o título de Novo Imperador e foi morto em 940. A sua cabeça foi sepultada perto do atual Otemachi, e o espírito que as pessoas temiam tornou-se um protetor. O Kanda Myojin consagra-o como uma das suas três divindades, e o espetáculo nos seus terrenos inspira-se na sua lenda.
Quem foi Masakado
Masakado era um magnata provincial e guerreiro sediado no leste do Japão, descendente do clã Taira, que remontava a sua linhagem ao Imperador Kanmu. Em jovem foi para a capital, Heian-kyo, e serviu um poderoso regente, mas não conseguiu obter posto na corte nem um cargo significativo. De volta ao leste, disputas por terras e casamentos arrastaram-no para uma série de batalhas na década de 930. As fontes divergem quanto à causa exata do conflito, pelo que qualquer explicação única é uma simplificação.
A revolta e o título
Em 939, Masakado atacou um posto governamental na Província de Hitachi e capturou o governador. Tomou depois as províncias de Shimotsuke e Kozuke e reclamou o título de Shinno, o Novo Imperador. A corte de Quioto colocou um preço pela sua cabeça. Foi morto em 940 na Batalha de Kojima pelo seu primo Taira no Sadamori e por Fujiwara no Hidesato, e a sua cabeça foi levada para a capital. Os historiadores consideram a sua revolta a primeira insurreição registada contra o governo central.
De rebelde a guardião
Diz-se que a cabeça de Masakado chegou a Shibasaki, uma aldeia de pescadores na orla do que viria a ser Edo, onde foi sepultada. O túmulo sobrevive em Otemachi, no bairro empresarial. Os locais que respeitavam a sua ousadia, e temiam a sua maldição, vieram honrá-lo, e ele é contado entre os Três Grandes Onryo do Japão, espíritos vingativos que também são venerados. O próprio relato do Kanda Myojin diz que os desastres junto ao túmulo levaram um monge itinerante, Shinkyo, a consolar o seu espírito, e que Masakado foi consagrado no santuário em 1309.
Masakado no Kanda Myojin
O Kanda Myojin consagra três divindades: Daikoku, Ebisu e Masakado. Os guerreiros veneravam este santuário, e diz-se que Tokugawa Ieyasu mandou aqui rezar pela vitória antes da batalha de Sekigahara, em 1600. Quando os Tokugawa chegaram ao poder, o santuário foi transferido, em 1616, para o local onde se encontra atualmente, que descreve como protegendo um portal demoníaco do Castelo de Edo. Na era Meiji, Masakado foi retirado do salão principal durante algum tempo, e voltou a ser consagrado ali desde então.
A lenda em palco
A própria página da história do espetáculo reconta a lenda como drama. Depois de Masakado morrer, a sua filha Takiyasha-hime transforma-se num demónio para o vingar, e a corte envia um guerreiro meio-demónio, Yashamaru, para a caçar. Os dois apaixonam-se, e o espírito de Masakado aparece para guiar os vivos rumo à reconciliação. A filha é uma figura lendária, e o tríptico de Utagawa Kuniyoshi, de cerca de 1844, mostra-a a invocar um esqueleto gigante, uma gravura que moldou a imagem popular do gashadokuro, um espetro em forma de esqueleto.
O que retirar disto
O espetáculo é entretenimento, não uma lição de história, e algumas partes podem mudar sem aviso prévio, por isso não pode reservar por capítulo. Encare a história de Masakado como uma lenda com um homem real no seu centro. A história do santuário e a Wikipédia coincidem no essencial — a sua morte em 940 e a sua consagração em Kanda —, mas divergem em detalhes como a data do seu regresso ao salão principal após a remoção na era Meiji.
Leia a seguir: Espetáculo noturno de samurais em Tóquio: o que reservar
Perguntas frequentes
Masakado foi uma pessoa real?
Sim. Morreu em 940. Um relato da sua vida, o Shomonki, terá sido concluído já na década de 940, e os historiadores consideram a sua revolta a primeira insurreição registada contra a corte.
O espetáculo conta a sua história?
O próprio site do espetáculo publica um capítulo baseado na sua lenda, mas algumas partes do espetáculo podem mudar sem aviso prévio, por isso o capítulo da sua noite não está garantido.
Onde fica o seu túmulo?
Em Otemachi, no centro de Tóquio. As páginas do santuário indicam que o túmulo é um bem cultural classificado pela cidade de Tóquio.
Fontes